Kedves Vendégeink! Éttermünkben étkezési utalványt és üdülési csekket is elfogadunk!

Üdvözöljük Honlapunkon

 

Hideg előételek:

o       Kalte Vorspeisen:

 

Pirított libamájfalatok fűszeresen, magvas salátaágyra halmozva                         1950.- 

o       Geröstete Gänseleberhappen gewürzt, auf Salatbett mit Kernen

 

Cézár saláta chilis csirkemell csíkokkal                                                                      1400.-

o       Cäsarsalat mit gewürzten Geflügelstreifen

 

Tatár beefsteak vajjal és primőrökkel                                                                         1800.-

o       Tartar-Beefsteak mit Butter und Saisongemüse

 

Bazsalikomos sajtsaláta őszibarackba töltve                                                             1050.-

o       Salat mit Basalikum in Pfirsichhälften

 

Levesek:

o       Suppen:

 

Spárgakrémleves camembert-kockákkal                                                                      600.-

o       Spargelkremsuppe mit Camembert-Stückchen

 

Legényfogóleves                                                                                                           650.-

o       Hochzeitssuppe

 

Újházi tyúkhúsleves csészében                                                                                   600.-

o       Hühnerbrühe nach Újházi-Art in der Tasse

 

Tejszínes póréhagymaleves sajtos toasttal                                                                 600.-

o       Porreesuppe mit Sahne und Käsetoast

 

Húsleves májgombóccal                                                                                               600.-

o       Hühnerbrühe mit Leberklößchen

 

Bakonyi betyárleves                                                                                                     850.-

o       Bakonyer Räubersuppe

 

Erdei gyümölcskrémleves mandulaszirmokkal, édes meglepetéssel                          600

Waldfrüchte-Kremsuppe mit Mandelplättchen

 

Fogas húsából készült pikáns halleves                                                                       750.-

o       Pikante Fischsuppe vom Zander

 

 

 

 

Meleg előételek: 

Warme Vorspeisen:

 

Camembert sajt rántva, aszalt szilvás forró áfonyával és                                         1350.-

karamellizált őszibarackba töltött burgonyapürével

o       Gebackener Camembert mit heißen Blaubeeren und Backpflaumen,

o       dazu kartoffelpüree in karamellisierten Pfirsichen

 

Királyrákfarok burgonyafészekben, grillezett zöldségparádéval,                          1600.-

petrezselymes citrommártással

o       Chili-Langustinoschwänze mit Gemüseparade und

Petersilien-Zitronen-Soße

 

Hortobágyi húsospalacsinta                                                                                        700.-

o       Hortobágyer Fleischpalatschinken

 

Rizlingben érlelt vajhal filé gőzben párolva, vajas bébikarotta                            1400.-

      és csirág rőzsével , pikáns garnélarák-szósszal tálalva

o       Gedünstetes Barschfilet in Riesling gebeizt, auf gebutterten

o       Babykarotten-Streifen mit  pikanter Garnelen-Soße

 

 

 

Tészták:

 Teigwaren

 

Spagetti alla carbonara                                                                                               1100.-

 

 

Spagetti all’arabiata (csípős- paradicsomos)                                                              1100.-

o       Spagetti all’arabiata (scharf mit Tomaten)

 

Penne alla contadina (tejszínes- cukkinis)                                                                 1100.-

o       Penne alla contadina (mit Sahne und Zukkini)

 

Penne tejszínes csirkehús raguban                                                                             1100.-

o       Penne in Geflügelragout mit Sahne

 

 

 

Konyhafőnök ajánlata:

Der Küchenchef empfiehlt:

 

 

 

Illatos fűszerekben forgatott szűzpecsenye, roséra sütve,                                        2200.-

erdei gombaraguval és töpörtyűs polentával

o       Jungfernbraten in duftenden Gewürzen gewälzt, mit

o       Waldpilzragout auf Schinken-Reis-Fladen und Polenta

 

Baconba csomagolt libamáj, pulykamellbe töltve roston sütve, kapros-paprikás   2350.-

mártással, párolt zöldségekkel és burgonyakrokettel

o       Gänseleber in Bacon gehüllt, in Putenbrust gefüllt, auf dem Rost gebraten,

o       mit Dill-Paprika-Soße, dazu gedünstetes Gemüse und Kartoffelkroketten

 

Sörtésztában sült pulykamell falusiasan, párolt gyümölcsökkel                             1850.-

o       Putenbrust in Bierteig auf Landart gebraten, mit gedünsteten Früchten

 

Rakott bélszínfilé vargányás gombamártással, fűszeres kukoricalepénnyel           2950.-

o       Filetstück mit Schafskäse-Parmesan-Soße auf Kartoffelfladen mit Knoblauch

 

Báránycomb steak roston sütve fokhagymás leveles parajjal,vajas karottával,      2500.-

zelleres burgonyapürével és tárkonyos rosé mártással

o       Lammkeulen-Steak auf dem Rost gebraten mit Babykarotten,

o       Sellerie-Kartoffelpüree und Estragon-Rosé-Soße

 

„Viktória” kétszemélyes vegyes tál (sajttal töltött pulyka, Orly sertés,                  2900.-

roston csirkemell, cigánypecsenye, párizsi köret, fűszeres lepény)

o       Viktoria”-Platte für zwei Personen (Pute mit Käsefüllung, Schweinefleisch „Orly”,

o       Geflügel vom Rost, Zigeunerbraten, gedünstetes Gemüse, gewürzter Fladen)

 

        Káposztás bableves                                                                                                    850.-

o       Bohnensuppe mit Kohl

 

 

Flambírozott ételek:

 Flambierte Gerichte:

 

 

 

 

Bélszínszeletek erdei gombás színes raguval, csőben sült                         2950.-

juhtúrós burgonyával     

o      Filetscheiben mit Waldpilzragout und

o      im Rohr gebackenen Kartoffeln mit Schafskäse

 

Rozmaringos csirke java ananász karikával, limes vajas mártással és      1800.-

mazsolás rizzsel

o      Hähnchenbrust mit geräuchertem Nackenfleisch gefüllt,

o      dazu Ananasscheiben mit Kirschsoße und Rosinenreis

 

Fűszeres mini nyársak ropogósra sütve színes zöldségforgataggal,            2650.-

burgonya rösztivel és gyöngyhagymamártással

o      Gewürzte Minispieße knusprig gebraten mit Gemüseallerlei,

o      Kartoffelrösti und Perlzwiebelsoße

 

 

Diókrémmel töltött palacsinta, vaníliás csokoládé-mártással                   800.-

o      Flambierte Palatschinken mit Nusskremfüllung und

o      Vanille-Schokoladensoße

 

 

 

Fél adag rendelése esetén,  70 %- os árát számítunk fel..

 

 

Halételek:

Fischgerichte:

 

 

Fogasfilé Kárpáty módon, vajas hordó burgonyával                                                1850.- 

o       Zanderfilet „Kárpáty” mit Butterkartoffeln

Harcsafilé bakonyi gombamártásban, kapros juhtúrós galuskával                          1850.-

o       Welsfilet in Bakonyer Pilzsoße mit Dill-Schafskäse-Nockerln

Vajban sütött lazacfilé csípős fokhagymamártásban,                                               2100.-

zöldségszalmás széles metélttel tálalva

o       In Butter gebratenes Lachsfilet in scharfer Knoblauchsoße,

o       dazu Gemüsestifte und Bandnudeln

Fogas-szalagok kerti fűszeres sörtésztában sütve, rizling-mártással,                     1700.-

grillezett zöldségekkel

o       Auf Eisenplatte gebratenes Lachs-Steak auf Salat mit Sesam

Mandulás pisztráng roston vajas hordó burgonyával                                               65ft/dkg

o       Forelle vom Rost mit Mandeln, dazu Butterkartoffeln

Tengeri sügér roston, vajas hordó burgonyával és zöldséggel                                  65ft/dkg

o       Barsch vom Rost mit Butterkartoffeln

 

 

Vegetáriánus, kímélő ételek:

 

 

Grillezett zöldségek, bazsalikomos paradicsommártással                                        1050.-

o       Gegrilltes Gemüse mit Basilikum-Tomatensoße

 

Papardelle pirított zöldségekkel, fokhagymamártással                                             1050.-

o       Parpadelle mit geröstetem Gemüse und Knoblauchsoße

 

Kapros juhtúróval töltött gombafejek szezámmagos bundában,                             1350.-

párolt zöldségekkel és remulade-mártással

o       Pilzköpfe mit Schafskäse-Dill-Füllung in Sesam gewälzt,

mit gedünstetem Gemüse und Remoulade

 

Csőben sült brokkoli, tejszínes gombamártással                                                        1150.-

o       Überbackener Brokkoli mit Sahne-Pilzsoße

 

Rántott trappista sajtszeletek, tartármártással                                                        1350.-

o       Gebackener Kase mit Sauce Tartar

 

 

Szárnyasból készült ételek:    Geflügelgerichte:

 

Libamáj-szeletek rántva, fokhagymás resztelt burgonyával                                    2950.-

o       Gänseleberscheiben gebraten

 

Libamáj-érmék enyhén csípős lecsóval, köményes burgonyával                               2950.-

o       Gänseleber-Medaillons in mittelscharfem Letscho mit Kümmelkartoffeln

 

Grúz pulykaragu színes tollhegy-tésztával                                                               1550.-

o       Grusinisches Putenragout mit Gemüse-Pasta

 

Tüzes csirkefalatok   fokhagyma-mártásban, burgonya rösztivel                            1600.-

o       Feurige Hähnchenhappen in Knoblauchsoße mit Kartoffelrösti

 

Pulykamell filé ínyenceknek vajban párolt almával és burgonyapürével               1800.-

o       Putenbrustfilet für den Feinschmecker, dazu in Butter gedünstete

Äpfel und Kartoffelpüree

 

Jércemell roston idei salátakörettel, kapros, joghurtos dresszinggel                       1550.-

o       Junghennenbrust mit Saisonsalat, Dill-Joghurt-Dressing

 

Pulykamell érmék bakonyi gombamártásban, töpörtyűs túrós csuszával               1650.-

o       Putenbrust-Medaillons in Bakonyer Pilzsoße mit

o       Quarknudeln und Schinkenspeck

Dijoni mustárral kenegetett csirke steak, héjas burgonyacikkel és                         1800.-

baconos zöldbabbal tálalva

o       Hähnchensteak mit französischem Senf, Pellkartoffelstücken

und grünen Bohnen auf Bacon

 

Csirkemell filé márványsajttal és aszalt szilvával töltve, krokettel és  párolt        1800.-

körtével,őszibarackmártással 

o       Hähnchenbrustfilet mit geräuchertem Käse und Backpflaumen gefüllt,

dazu Parmesan-Kartoffelpüree, gedünstete Beilagen und Pfirsichsoße

 

Kapros juhtúróval töltött pulyka java szezámos bundában, párolt zöldségekkel  1700.-

o       Putenfleisch mit Dill-Schafskäse-Füllung in Sesam gewälzt,

mit gedünstetem Gemüse

 

Ropogós kacsacomb hagymás törtburgonyával és párolt káposztával                     2100.-

o       Knusprige Entenschenkel, dazu Stamfkartoffeln mit Zwiebeln

und gedünstetem Kraut

 

 

Sertéshúsból készült ételek:

Gerichte vom Schwein:

 

Baconbe csomagolt szűz hordócskák roston, fűszeres pirított gombával,               2100.-

zöldbors mártással és burgonyakrokettel

o       Röllchen in Bacon vom Rost, mit würzig gerösteten Pilzen,

Grüner-Pfeffer-Soße und Kartoffelkroketten

 

Szűzérmék ködmönben, zöldségnyárssal és sonkás rizzsel                                       1850.-

o       Jungfernmedaillons umhüllt, mit Gemüsespieß und Schinkenreis

 

Spárgás szűzragu kerti fűszeres szalagtésztával                                                       1800.-

o       Jungfernragout mit Spargel, dazu Bandnudeln mit Gartengewürzen

 

Sertéskaraj bécsi bundában                                                                                         1500.-

o       Schweinekotelett in Teigmantel

 

 

Marhahúsból készült ételek:

Gerichte vom Rind:

 

 

Sonkavagdalékkal töltött bélszíntekercs roston, zöldségnyárssal és bundázott    2950.-

hagymakarikákkal, füstölt sajtmártással

o       Filetrolle mit Schinkenstücken gefüllt vom Rost, Gemüsespieß,

panierte Zwiebelringe, Räucherkäsesoße

 

Bélszín java chilis- mustáros fűszervajjal, paradicsommal és mozzarellával         2950.-

rétegezett burgonyalángoson

o       Filetstück mit Kräuterbutter , Chili und Senf, auf Kartoffelfladen mit

o       Tomaten und Handkäse geschichtet

 

Vesepecsenye mexikói babragura tálalva                                                                   2950.-

o       Lendenbraten an mexikanischem Bohnenragout

 

Növendékmarha-pörkölt, tojásos galuskával                                                             1750.-

o       Pörkölt vom Jungrind mit Eiernockerln

 

 

Saláták:

Salate:

 

Viktória saláta                           Viktoria-Salat                                                          600.-

Paradicsomsaláta                                   Tomatensalat                                                400.-

Uborkasaláta                              Gurkensalat                                                             400.-

Séf káposztasaláta                      Krautsalat                                                                400.-

Tzadziki                                      Tzadziki                                                                   400.-

Téli vegyes savanyúságok          Mixed pickles                                                           400.-

 

 

Sajtok, befőttek:

Käse, Kompott:

 

Sajt variáció (karaván, camembert, trappista)                                                           1100.-

o       Käsevariationen (Räucherkäse, Camembert, Trappistenkäse

Őszibarackbefőtt                                                                                                            400.-

o       Pfirsichkompott

Körtebefőtt                                                                                                                   400.-

o       Birnenkompott

Vegyes gyümölcsbefőtt                                                                                                400.-

o       Kompott aus gemischten Früchten

 

 

Desszertek:

Desserts:

 

Gyümölcsökre tálalt parfé kehelyben                                                                         700.-

o       Eclair mit Parfait und Soße aus weißer und dunkler Schokolade

Meggyes gesztenyekrémmel töltött palacsinta, forró csokoládé öntettel                700.-

o       Palatschinken mit

o       Kirsch-Maronen-Füllung mit heißer Schokoladensoß

Epres mascarpone krémmel rétegezett ostyalapok, mentás barackpürével             700.-

o       Schokoplätzchen auf Erdbeer-Mascarpone-Krem geschichtet mit

o       Minze-Pfirsichpüree

Tiramisu karamell öntettel                                                                                          700.-

o       Tiramisu mit Karamellsoße

Somlói galuska                                                                                                             700.-

o       Schomlauer Nockerln

Fahéjas mákkrémmel töltött palacsinta, kókuszöntettel és                                     700.-

mézes meggyragúval

Túrókrémmel töltött palacsinta fahéjmártással, forró rumos meggyel és               700.-

vanília fagylalttal